Powered by Blogger.
RSS

Terjemahan Lyric Hero-Mariah Carey


Kali ini saya akan memberikan sedikit pelajaran hidup dari lagu nya Mariah Carey yang berjudul Hero. Kita tidak perlu mencari-cari seorang pahlawan untuk memotivasi dan menolong kita. Karena di dalam hati kita pun terdapat pahlawan yang begitu berharga yang dapat menolong diri kita sendiri. Saat keaadan tidaklah seperti yang kita harapkan, jangan takut, yakinlah bahwa semua akan baik-baik saja dan kamu bisa menyelesaikan masalahmu. Untuk lebih jelasnya, silahkan lihat artinya guys…

Mariah Carey - Hero



There's a hero
Ada seorang pahlawan
If you look inside your heart
Kalau kamu lihat didalam hatimu
You don't have to be afraid
Kau tak perlu takut
Of what you are
Atas siapa kamu
There's an answer
Ada sebuah jawaban
If you reach into your soul
Jika kau sentuh kedalam hatimu
And the sorrow that you know
Dan penderitaan yang kau tau
Will melt away
akan mencair

[Chorus]
And then a hero comes along
Dan kemudian sang pahlawan datang
With the strength to carry on
Dengan kekuatan untuk mengangkat
And you cast your fears aside
Dan kau bisikkan rasa takut mu
because  you know you can survive
Karena  kamu tau kamu bisa bertahan
So when you feel like hope is gone
Jadi saat kamu merasa harapan seakan menghilang
Look inside you and be strong
Lihat kedalam lubuk hatimu  dan akan kuat
And you'll finally see the truth
Dan pada akhirnya kamu akan melihat kebenaran
That a hero lies in you
Bahwa sang pahlawan ada pada mu

It's a long, road
Memang itu adalah perjalanan yang panjang
When you face the world alone
Saat kau tatap dunia sendirian
No one reaches out a hand
Tidak ada yang menggandeng tangan
For you to hold
Bagimu untuk bertahan
You can find love
Kamu bisa temukan cinta
If you search within yourself
Jika kamu cari kedalam dirimu
And the emptiness you felt
Dan kekosongan yang kamu rasakan
Will disappear
Akan hancur


[Chorus]

Lord knows
Tuhan tahu
Dreams are hard to follow
Mimpi sulit untuk diwujudkan
But don't let anyone
Tapi jangan biarkan seorangpun
Tear them away
membasahinya
just Hold on
bertahanlah
There will be tomorrow
suatu saat nanti
In time
di kala
You'll find the way
kamu akan temukan jalannya

[Chorus]

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 comments:

Post a Comment